“Polski Tango, ein schöner Polski Tango”, sagte ich zu ihm.
“Nein”, erwiderte er, “es heißt Polskie Tango. Tango ist ein Neutrum.” Es war hoffnungslos. Ich wurde verstanden, aber ein jeder wusste sogleich, dass ich aus Deutschland kam. Dort war ich oftmals “der Pole”, trotz eines deutschen Passes, in Polen würde ich fortan “der Deutsche” sein.
Dieses Buch [...]
Continue Reading This Post...